Форум » » «Продаются щенки» » Ответить
«Продаются щенки»
A_Star: «Продаются щенки». В середине 80-х годов прошлого уже столетия случайно наткнулся в одном из журналов, кажется, «Детектив и политика» на рассказ со странным названием «Продаются щенки». Фамилия автора мгновенно напомнила о годах, проведенных в «старом доме у Москва-реки», где мы в течение шести лет грызли восточные языки и изучали множество нужных и не очень дисциплин. Наш однокурсник О.Борушко, изучавший бенгальский язык, уже тогда имел склонность к сочинительству, которая в конце-концов заставила его бросить МГИМО и продолжить образование в Литературном институте. Рассказ мне в целом понравился, хотя по многим позициям можно было бы подискутировать. Вещь читается с интересом и дает некоторое представление о студенческой жизни «элитного» вуза, взаимоотношениях между преподавателями и студиозусами. Практически все персонажи очень колоритны и легко узнаваемы, во всяком случае студентами той поры. Небезызвестный всем и вся «Даблдеккер», проведенный в книге под именем Гнатюка-Даниельсона, наши сокурсники в общественной и личной жизни, да и вообще весь пласт студенческой жизни с ее неповторимым более ароматом особого флера, видимо, могут вызвать интерес и у читателей 21-го века. Дорогой Автор , помоги коллегам узнать раннего О.Борушко!!! Предлагаю провести с ним переговоры и поместить часть глав или весь рассказ на нашем сайте. Думаю, большинству гостей и участников будет достаточно любопытно. Жду результатов переговоров. A_Star
Ответов - 37
Автор: Дорогой, Андрюша! Лично я читал это произведение и оно мне понравилось, несмотря на очевидные передергивания, которые тоже вполне объяснимы, но не понятны непосвященному читателю. Некоторые цитаты из этой повести заняли место в истории и Интернете, так: «Крупным шиком было - прийти на стройку в джинсовом костюме рублей за четыреста. Потому что бригаду тогда волей-неволей до вечера свербила мысль: «Угу. Такая вот, значит, рабочая одежда? Угу.Это какая же, значит, в таком случае нерабочая». Или то, что Запад мы воспринимали через замочную скважину и праздничный отпечаток, по выражению О. Борушко, «лежавший на всех ехавших, или собиравшихся, или приехавших. Он пробивался из складок и мелочей костюма, из запаха хорошего одеколона, из язычка зажигалки, из жеста, которым доставались тугие, гладкие сигареты. А главное, он жил в легкой, умеренной насмешке – ко всему, что не ехало и кому не светило.» Согласись, неплохо! Знаешь ли ты, что Олег - автор девяти книг стихов и прозы. Среди них нашумевший исторический роман «Мальтийский Крест» (журнал «Москва», 2001) и ставшее классическим поэтическое переложение «Дао-Дэ-цзин» Лао-цзы (изд. «Вагриус», 1996, 1998, 2002), знаменитая мистификация:«Эротические танки» японского поэта Рубоко Шо (изд. «Панорама», 1991) ( всё это почитать можно с нашего сайта) и его же «Обитель Ста Наслаждений» (изд. «Вагриус»,2001)единственное в истории мировой изящной словесности поэтическое откровение о ста человеческих страстях, ста ослепительных и изощренных удовольствиях. Перевод каждой танки величайшего японского поэта XX-XXI вв. снабжен художественным комментарием ведущих рубоковедов, что позволяет в полной мере погрузиться в чувственную атмосферу самых прихотливых человеческих страстей и любовных фантасмагорий. В мае с.г. он организовал Поэтический русский фестиваль в Лондоне. Привожу для информации публикацию из «Литературной газеты» (15 июля 2003г.): «Первый в русском зарубежье Турнир поэтов, посвященный дню рождения Пушкина, прошел в Лондоне. Любопытная подробность этого состязания заключалась в том, что пушкинская строка «Скучая, может быть, над Темзою скупой…» из стихотворения «Вельможа» была предложена для вдохновения русскоязычным авторам, проживающим за пределами родины. На конкурс предлагалось послать собственное стихотворение, начатое с этой строки (!), плюс подборку стихов на выбор автора. Из потока рукописей жюри отобрало 13 лучших, на взгляд членов жюри, авторов, и в центре Лондона, в арт-центре «Menier» состоялись поэтические чтения. Публика тайным голосованием выбрала Короля поэтов, Вице-короля и Герольда, которым были предназначены призы в 500, 300 и 200 фунтов стерлингов – соответственно занятому месту. Королем, Вице-королем и Герольдом, иначе говоря, Королевой, Вице-Королевой и Герольдиной были выбраны три поэтессы: Мария Гордон из Нью-Йорка, Наталья Тараненко из Лондона, Эрика Калки из Истбурна. Поэты-мужчины потерпели сокрушительное поражение! Все мероприятие было спонсировано инициаторами турнира, частными лицами. Это Пол Колстон, Олег Борушко, все – жители Лондона. Поздравляем призеров с выигрышем, а ценителей русской поэзии – с литературным праздником.» Мне больше нравится поздний Олег Матвеевич, в том числе и его произведения, которые можно почитать с этого сайта. И нравится именно по тем же причинам, которые упоминаешь ты: легкость изложения, юмор и какой-то особый чарующий стиль, присущий только Нашему Писателю. Автор
Lebedev: Даже не думал, что Борушко так всех заинтересовал! Тем не менее, согласен, что он - наша история!
Петровичъ: Да, неплохо бы разместить на вашем сайте «Продаются щенки», а то ведь в библиотеке уже нет, в продаже тоже. Весь Рунет приходил бы к вам читать. С технической стороны могу помочь.
A_Star: Дорогие виртуальные попутчики !!! Спешу вас всех обрадовать,сообщив о том, что в итоге достаточно длительных переговоров с Автором было решено представить на суд широкой ру.нетовской и зарубежной интернетовской общественности нетленное произведение О.Борушко «Продаются щенки». Во всяком случае будет, я надеюсь, опубликовано хотя бы несколько интересных пассажей из этой книги. К сожалению, с самим Борушко связаться в его лондонской квартире и заручиться его согласием не удалось, видимо, съехал в другое место. Поэтому придется пойти на пиратские меры и опубликовать материал без ведома автора.Наш однокурсник В.Сотников любезно согласился предоставить искомое литературное произведение. Будем ждать результатов. А, если Автору нужна помощь технического характера, то можно обратиться за содействием к нашему питерскому Петровичу, обещавшему его в свое время. Теперь все зависит от Автора и его оперативности, которой не занимать. Ждемс... Regards, A_Star
Автор: Андрюша! Спасибо за теплые слова в мой адрес! Конечно, хотелось бы иметь под рукой эту интересную и историческую для всех нас повесть! Будем стараться! В свою очередь хочу поздравить тебя уже с 500-м посетителем (которым я и оказался!) твоего (нашего) репортажа из благословенной Бенгалии! Невиданный успех - установил рекорд сайта!
A_Star: Дорогой Автор , «Щенки» скоро станут совсем взрослыми и умудренными житейским и вселенским опытом волкодавами, а потом и вовсе околеют... Поторопись , пож-ста, с публикацией. Где обещанная Сотниковым книга?! Best regards, A_Star
Автор: Дорогой А_Стар! Ты как всегда прав! Не зря ты - «ветеран форума» и скоро будешь Администратором! Щенки действительно превратились в Динозавров! Но наш дорогой Вова Сотников куда-то пропал, видимо, предложили поработать – ведь он лучший синхронист Москвы и ему надо кормить семью. Я его прекрасно понимаю, да и у меня сейчас практически нет времени – очень много работы! Но ты не отчаивайся, в Новом году, надеюсь, наши мечты сбудутся, и мы сможем насладиться бессмертной повестью нашего дорогого, талантливого и уважаемого Писателя! А ты, надеюсь, напишешь предисловие с позиций сегодняшнего дня!
A_Star: Дорогой Автор , Согласен в соавторстве с тобой написать краткое предисловие к «шедевру всех времен и народов», только бы поскорее получить искомую книгу. Надеюсь на скорейшее всплытие нашего Есаула - Вовы Сотникова. Чао, A_Star
Автор: Дорогой А_Стар! Уверен, что предисловие к уже Динозаврам у тебя получится лучше! Еще раз прими мои поздравления в связи с присвоением звания «Ветереан Форума»! Продолжай в том же духе!
A_Star: Автору большое спасибо за поздравление. Будем и далее стараться... Согласен на предисловие к «Динозаврам МГИМО», но надеюсь, что это эпохальное произведение выйдет из-под твоего творческого талантливого пера. Время требует новых писателей. У тебя получится не хуже, я даже уверен, что лучше, чем у О.Борушко. Попытайся !!! или Твой рассказ про наши военные сборы по-над Волгой в «Воспоминаниях» весьма колоритен и интересен, было бы неплохо продолжить... Аривидерчи, A_Star
ALINA: А ведь эта тема с августа продолжает пользоваться «спросом»! Заметили, она же рекордсмен по посещаемости на Форуме! Значит поднятый вопрос действительно актуален!
A_Star: Автор , постарайся !!! Полностью согласен с Алиной . Все ждут появления хотя бы отдельных глав «Щенков». Дело - за малым, за самой книгой, которая, к сожалению, есть только в библитотеке Есаула , плотно задействованного в работе по синхронному переводу. Может быть удастся его каким-либо образом достать и получить наконец книгу !? Надо хоть немного выпустить пар по этой теме , читателям интересно. A_Star
Даниэлла: Дорогие коллеги! Наконец-то нашла информацию об авторе «Щенков» на вашем сайте. А мы то в свое время гадали на курсе, кто такой этот Борушко! Действительно, здорово было бы поместить его бессмертное творение, ведь в Инете его нет! А ведь эта повесть - фактически, написана о вашем курсе и ваших ребятах! И также неплохо было бы рассказать о его современном творчестве и жизни, с фото и т.д. Ведь занимается же этот, несомненно, талантливый человек ещё чем-то, кроме продажи антиквариата!
Олег из NY: Даниэлла, «Кликни» на заголовок «Наш писатель»! Автор постарался, там много чего есть, в т.ч. и фото. Но «Щенки» для нас, т.е. тех, кто учился в одной академической группе, навсегда останутся «нетленкой». Мы много смеялись после выхода книги. Настолько яркие и узнаваемые образы. Все - из жизни!
Henry Ford: А где же можно поччитать вашу «нетленку»? В магазинах нет, в библиотеке тоже, а у самого Писссателя то есть? Сомневаюсь, мллля.... А ведь эта тема стоит в анналах вашего Форуме с 16 августа 2003 года! Какой интерес!!!
Георгий: Дорогие коллеги! Неужели нигде нельзя почитать «Щенков»? Странно, такое известное произведение, а в Инете не представлено! Да, желательно, выложить на вашем сайте - сделаете доброе дело!
A_Star: Автор, в очередной раз обращаюсь со ставшим уже традиционным вопросом:«Доколе вся прогрессивная и не очень инетовская общественность будет страдать из-за отсутствия на страницах нашего уже приобретшего мировую известность сайта, произведения великого Писателя?». Сделай доброе дело, доведи уж до конца поиски заветного манускрипта, добудь у Есаула или в библиотеках посмотри в подшивках старых журналов. Неужели это представляется такой уж неразрешимой задачей!? Не могу в это поверить. Подключи в помощь кого-нибудь из наших мидовцев, работающих сейчас в Москве, может у них есть искомая книга. Народ тебе будет очень благодарен, постарайся!!! A_Star
A_Star: Автор , когда же ты получишь у нашего уважаемого Есаула книгу и поместишь на сайте хоть несколько страничек. Насколько я понял, наш однокурсник готов предоставить на время сей эпохальный труд. Народ заждался, сделай хоть что-нибудь!!! Пожалуйста!!! A_Star
Даниэлла: Уважаемый А_Стар! Всегда с большим пониманием относилась к Вашим идеям, но сегодня Вы что-то начали открыто нападать на нашего очень уважаемого Автора! ТО Вы ему, невзирая на его желания, хотите дать новый, действительно, демонический НИК, а теперь нападаете с «Щенками»! Ведь наш пропавший Есаул смог бы и сам оцифровать и переслать Автору, а он уже мог бы организовать «процесс» как он сам как-то писал. Ведь он (Автор) - человек предельно занятый: делает самолеты, кинотеатры и т.д. А ВЫ все хотите свалить на него! Да и честно говоря, вижу, что Форум переболел «Щенками» - сечас больше интереса к новым рассказам Автора и Сергея И. Уверена, если бы Вы влились в их ряды (как советует Автор) - успех был бы потрясающий и не сравним ни с какими «Щенками»!
A_Star: Даниэлла, никак я не нападаю на Автора, просто ему в Москве легче найти контакт с Есаулом. Да и «сваливать» на него, как Вы пишите, я ничего не хотел. Просто ввести новое высшее звание ( но не ник) в единственном числе для уважаемого человека - вот было мое предложение. А опубликовать «Щенков» стоило бы, тем более, что есть книга, а если эту тему не будировать, то воз так и останется на том же месте. Только и всего... A_Star
Доктор: Есаул, Есаул! Что ж ты прячешь «Щенков»? Неужели отцифровать не поднялась рука? Предлагаю вынести общественное порицание Есаулу Сотникову! Не по-казачески это!
Маша: Господа востоковеды! А почему такое замечательное произведение опубликовано у вас не полностью? И когда можно будет почитать полную версию? Маша Выпускница факультета МО (запад) 2001 года
Лена: Уважаемые форумисты! А все-таки, когда же можно будет прочитать обновленную версию Щенков с Сингалистом за кадром и дипломатами-наставниками? Одни разговоры идут уже более полутора лет - а дело не движется! Дорогой Автор! Сделайте людям добро! Всё прогрессивное человечество заждалось выхода Щенков!
Сергей И.: Для Лена: Милейшая Леночка! Честно говоря меня настораживает ваше иждевенчество в таком юном возрасте -книжку дай! Да еще с претензией - «уже более полутора лет дело не движется». Автор сделал и делает огромнейшее дело, за что ему мой низкий поклон. А что вы, милое создание, сделали для форума, чтобы с претензиями что-то требовать от Автора?! По всей видимости, ваш батюшка, наш с Автором однокурсник, работая одновременно на нескольких работах, чтобы обеспечить ваше, Леночка, безбедное сущестование, не имел возможности объяснить вам некоторые простые и очевидные вещи. С.И.
Доктор: Для Лена: Милая Леночка! Полностью согласен с Сергеем! Автор должен быть вне критики! Этот светлый позывной - просто уже святой для каждого пользователя Интернета! А эту повесть почти всю вы можете давно почитать со страницы нашего Писателя или отсюда! Мне очень нравится профессионально подобранная закадровая музыка, создающая определенный настрой в восприятии текста! А уж по поводу переделанного нового текста этой повести, думаю, нужно обращаться к нашему Писателю, который так долго тянет резину с задуманной им переработкой! Это от Автора не зависит!
A_Star: Для Доктора: Наш Автор как-то сообщал недавно, что случайно встретился пару раз в одном из московских предприятий эксклюзивного питания и казино с Писателем , который активно работает сейчас над обновлением книги. Но, насколько я понял, последний решил ее коренным образом переработать и немного поменять сюжет и ввести новые персонажи. Думаю, что зря он этим занялся. Одно дело подправить незначительно текст. придав дополнительный колорит тому или иному действующему лицу, другое - коренным образом все изменить. Это, я думаю, будет совсем иная книга. Посмотрим... Ну, а когда она появится, уверен, Автор максимально поспособствует ее продвижению в Сеть посредством нашего сайта. Так что, ждем-с... Хорошо бы, чтобы и Писатель появился на Форуме. Но он еще летом «хлопнул дверью», обидевшись на отдельные достаточно резкие высказывания в свой адрес . Наш сайт хоть и тусовочный, но все-таки в целом надо соблюдать по отношению друг к другу корректность и уважение. Можно конечно и выступить с критикой, но она должна быть не злой и максимально доброжелательной. Зачем же портить настроение и себе и людям?! A_Star
Анжела: Граждане! И все-таки, когда мы увидим всех «Щенков»? Пока есть только половина! И почему в 12-й главе «мемориальная доска» не увеличиается?
Вова: Для Анжела: А у меня прекрасно открывается! Интересно другое - почему Писатель пишет: «У самого подножья фигуры золотыми буквами выбито: «В этом здании в апреле 1918 года перед работниками московской ЧК и народной милиции выступил В. И. Ленин». А на самом деле, как мы видим, на доске написано: «Владимир Ильич Ленин выступал в этом здании с речью на I Всероссийском съезде учителей-интернационалистов»! Что это - сознательное введение в заблуждение читателей? Может кто, близкий с Писателем- Repis, Гарик или кто-ещё, сможет растолковать?
Repis: Для Вова: Видимо, потому, что «Щенки» - не документальное повествование, а художественное. Фамилии студентов ведь тоже изменены.
Вера: Анжела пишет: цитатаГраждане! И все-таки, когда мы увидим всех «Щенков»? Пока есть только половина! И почему в 12-й главе «мемориальная доска» не увеличиается? Очень удивлена этим сообщением. Я его не давала и с этим произведением не знакома. Если уж ваш Писатель так хочет привлечь внимание к соим «Щенкам», то пусть уж делает это под своим именем, или напряжет фантазию и придумае себе новый ник, как кстати это делает его товарищ Willy-Любитель поэзии-Любитетель Конституции... Анжела Angela-99@mail.ru
Вова: Для Вера: Ничего не понял! Дорогая Анжела! Так вы - Вера? Или наоборот? А где ваше фото или аватар для самоиндефикации? А Щенков то вы читали? Или кто-то другой за вас их читает? Очень неплохое произведение! Историческое!
Люся-сибирячка: Чувствуется отсутствие нашего А_Стара - на Форуме начинается какой-то бардак! Всех с Рождеством!
Глеб: Для Вера: Верочка! А вы не очень церемонитесь с известным Писателем, руководителем известного в мире Турнира Поэтов в Лондоне! А почему вы до сих пор так и не прочли его «Щенков»? Увлечены чем-то или кем-то другим? А чем вообще вы занимаетесь? И где же ваше фото?
Люба: А почему Олег Борушко в 12 главе «Щенков» написал: «У самого подножья фигуры золотыми буквами выбито: «В этом здании в апреле 1918 года перед работниками московской ЧК и народной милиции выступил В. И. Ленин».» А на самом деле на мемориальной доске выбито, что Ленин выступал здесь на II съезде учителей-интернационалистов! Почему Борушко не придерживается истории? Или так вольно ее интерпретирует?
Люба: А Середа - это сам Борушко? Вообще, повесть интересная именно своим историческим подходом, показом того периода истории. Но, как видим этот подход не во всем к великому сожалению соблюдался!
Вика!: Дорогой А_Стар! Интересно, а прототип нашего сдутого Гарика есть в «Щенках»?
A_Star: Вика! пишет: цитатаИнтересно, а прототип нашего сдутого Гарика есть в «Щенках»? Нет, в первой версии он явно не просматривается. Что будет в новом издании, я не знаю. Вопрос к Писателю. A_Star
полная версия страницы