Форум » » Шиткал. Кришоки, торжествуя, везут пхулкопи и бринджал » Ответить

Шиткал. Кришоки, торжествуя, везут пхулкопи и бринджал

BongoAlexx: Всем здравствуйте! Кое-что без политики и повседневности. Слова «Зима» в Бангладеш как такового нет. И времени такого нет. Есть один из шести сезонов, который длится 2 месяца с середины декабря по середину февраля. Имя его состоит из двух не сильно приятных слов - английского «Shit» и русского «кал», в сумме - «шиткал». Санскритские корни приводят к значению «время холодов». В Золотой Бенгалии в этот период действительно холодно. Столбик термометра падает иногда до +8 по ночам. Почти все бенгалы, которым приходится долго находиться на улице, заматывают голову и шею разными тряпками. При этом часто они ходят босиком. Дожди идут редко. Улицы и листья деревьев покрываются слоем пыли, отчего Дакка, не радующая разнообразием цветового спектра и в лучшие времена года, приобретает уныло-серо-бурый оттенок. Когда спадает жара, появляются комары. Хоть в это время лихорадку они и не разносят, но количество их ЧУДовищно возрастает. Бенгальский комар отличается от нашего, родного, размерами (поменьше), злобностью (побольше) и зудением (почти не слышится). Если нашему, (точнее, нашей, поскольку кровь пьют только комарихи) достаточно один раз насосаться и отвалить, то бангладешские особи кусают много и часто, примерно как швейная машинка стегает. Летают они у самой земли и вцепляются, преимущественно, в ноги, проявляя при этом чудеса изворотливости и заползая даже в ботинки. Есть в зиме и положительные моменты, один из которых - обилие овощей. В Бангладеш появляется много зелени (лук, укроп, салат и пр.), которой в жаркий сезон не сыщешь днем с огнем. Традиционные «зимние» культуры - сладкий картофель (шак алу), цветная капуста (пхулкОпи), разной формы баклажаны (бегУн или бринджАл), обычная капуста (кОпи) и редька-дайкон (запамятовал бенгальское название). На подступах к Дакке утром можно наблюдать десятки грузовиков и грузовых велорикш, доверху заполненных этими овощами. Все они очень вкусны и стоят совсем недорого. Если смотреть на уклад жизни бангладешцев зимой, то это - время «наедания запасов». Не случайно самым популярным зимним блюдом является «питха» - сорт блинчиков или оладьев, разновидностей которых несчетное множество. Бангладешцы едят много мяса, восстанавливая «компробрити» и готовясь к очередной рисовой страде. На февраль приходится мусульманский праздник ид-уль-азха, по-нашему - курбан-байрам. Каждый правоверный, согласно канонам, должен в этот день принести жертву. В Бангладеш те, кто победнее, режут курицу, если возможно - козла. Часто вскладчину покупается корова, десятки тысяч которых гонят каждый год из соседней Индии. Стоимость - примерно 400-600 баксов. Высший шик - принести в жертву верблюда - доступен по деньгам тем, кто страшно далек от народа. В день ида (в этом году он будет 2 февраля) улицы Дакки превращаются в кошмар. Дороги залиты потоками пузырящейся крови, муллы в кровавых белых передниках и тюбетейках режут горло коровам кинжалами с волнистым лезвием. Вот ее ведут, в глазах - смертная тоска, рога раскрашены, на шее - венок. Орава народу хватает за ноги, молитва, взмах ножа, краткая агония... Мясо разделывается тут же, на месте. К полудню резня прекращается, и видно только празднично одетых бенгалов на рикшах с пакетами мяса для родственников, да бедняков и птиц, обрабатывающих кости и шкуры. Если удастся - сделаю фотоотчет. Вот такая «зимняя» зарисовка. Удачи. Dekha hobe.

Ответов - 20

Гарик: Да, Б. Алекс, здорово написано! Правда, сразу же пропадает ощущение Золотой Бенгалии как «центра положительных эмоций». А уж кампробрети отпадает сразу... Как вы там со Старом выживаете? Чем вы занмаетесь в свободное время, есть ли спортклубы (кроме гостиниц)? Слышал, что американцы даже не выходят за пределы своего высокого забора посольства в Дакке , а едут в Бангладеш исключительно за «гринами»- говорят, там дипломатам платят самые высокие зарплаты в мире за тяжелейшие климатические и антисанитарные условия. Так ли это?

BongoAlexx: Уважаемый Гарик, насчет американцев в Дакке Вы почти попали в точку. Только они тусуются в клубе, а живут не в посольстве, а в городе. Америкоса редко встретишь даже в нормальном ресторане, хотя в гамбургерной «Нью-Йоркер» они собираются, особенно «секретари-архивисты», морпехи по совместительству. Ностальгия, видно, своего рода? Зарппата у них здесь действительно не маленькая. Даже не знаю, какая, но явно превосходит нашу примерно раз в 5-6. Я думаю, даже средний юэсовский дипломат в Дакке принадлежит к категории «Six Digit». Мы с А_Старом выживаем по-разному. Я восстанавливаю подорванное компробрити на теннисном корте и в сауне, а А_Стар отмахивает каждый Божий день по 2.5 километра в бассейне. Ну и работа зачахнуть не дает. Посольство само имеет спортивную базу не хуже, чем в большинстве местных спортклубов. Как таковых «дворцов спорта» в Дакке нет, тренажерные залы и пр. находятся либо при клубах, либо при гостиницах. Разнообразием они не отличаются, скорее напротив.

Автор: Дорогой Гарик! Ты не досказал фразу до конца: «благословенная Бенгалия - это центр положительных эмоций, разбавленных изумлением перед фантастической близостью вечности....» Да, это страна - не для слабонервных, а для настоящих мужщин и, конечно, женщин! Да, это страна для настоящий патриотов, таких как А_Стар, БонгоАлекс и, конечно, я, который скоро должен занять там позицию Зав. Консульским отделом и помочь товарищам и стране в трудную минуту и тяжелейших климатических условиях! Ведь там ещё огромное количество змей, перед которой твоя черная мамба будет просто навозным червяком, а летающие тараканы размером с воробья, которые так и норовят тебя зажучить! А америкашки в мою бытность были очень активны, более того, их Recreation Centre был прямо через дорогу от нашего посольства. Но, как раз на нашей территории можно не выходить из-за забора, поскольку всё предусмотрено для отдыха по высшему разряду: теннисный корт, тренажерный зал, волейбольная и баскетбольная с футбольной площадки, лучший в Ю.Азии бассейн с озонной очисткой воды и с трамплинами для прыжков в воду, которые я, наверно, прилично разбил за 2,5 года активнейшего каждодневного использования. Все соц. страны с удовольствием ходили раньше только к нам, а не к америкашкам! Гарик! Не забивай голову энергетикой древней земли Бенгалии! Она не понятна человеку, не жившему там! Сосредоточься лучше на продажах наших лучших в мире самолетов «Биман», что в переводе с бенгальского значит «самолет, всепогодный, лучший в мире, высокой надежности»!


BongoAlexx: Уважаемый Автор! Вы абсолютно правы насчет «страны не для слабонервных». Могу добавить, что здесь место для людей не только выносливых, но, скорее, для тех, кто «заражен» Востоком. Такие едят бирьяни исключительно руками (хат дие), ожесточенно торгуются за пять така при покупке папайи на рынке (не потому что нет денег, а ради забавы), ругаются на сбитого ими же самими рикшу черными бенгальскими словами и пр. Вспомните старый фильм «Lawrence of Arabia» c О’Тулом и Омаром Шарифом. Южная Азия ведь не менее заразительна, чем Аравия, хоть Бангладеш и находится на ее окраине. Вот поэтому, дорогие участники Форума, Автор, настоящий Восточник в душе, и говорит с таким энтузиазмом об энергетике бенгальской земли. Присоединяюсь. Dekha hobe.

Миша Либерман: Уважаемый БонгоАлекс! А где же Ваш фоторепортаж о кровавой Дакке в день этого безумного мусульманского праздника? Вообще, мусульмане на меня лично производят впечатление не совсем нормальных людей и Ваш репортаж, уверен, был бы хорошим подтверждением моим словам!

Гарик: Да, это интересно было бы посмотреть. Правда, вряд ли Б. Алекс рискнул бы снимать такие сцены - можно ненароком оказаться и под тесаком правоверного, а в лучшем случае отделаться разбитой машиной. Помнится, в Лагосе я по неопытности попал в такую передрягу... Соглашусь с Мишей в отношении того, что экстремизм в исламе, по сравнению с другими религиями мира, наиболее развит. Хотя, ортодоксов хватает везде. Взять вот иудаизм - почему же все-таки современные евреи экстраполируют библейское упоминание об избранности на всех представителей этой национальности? Или это историческая традиция? В чем суть?

A_Star: Хотелось бы заметить на замечание Миши , что мусульмане бывают самые разные: поведенческий спектр их чрезвычайно широк - от фундаменталистов экстремистской направленности до крайне умеренных в вопросах веры людей. Большинство же населения Золотой Бенгалии я бы отнес именно к последним. Здесь крайне редко встречаются проявления религиозного фанатизма. Что же касается праздника Ид-уль-Азха или Курбан-Байрам, как его называют российские мусульмане, то этот праздник в Бангладеш можно сравнить по популярности с нашим новым годом. В эти дни жители городов мощным потоком устремляются в сельскую местность, к своим истокам, встречаются с друзьями и родственниками. Примерно на неделю в Дакке воцаряется относительная тишина, около трети-половины ее многочисленного населения гостит где-то в деревнях. Сплошное удовольствие ездить по улицам, обычно запруженным различным транспортом. Ну, а некоторые издержки в виде кровавых туш животных: коров, баранов и коз на улицах города, которые мгновенно разделываются опытными мясниками, я думаю, не свидетельствуют о кровожадности бангладешских мусульман как таковых. Животные приносятся в жертву всего лишь один раз в год, что, видимо, не должно создавать стойких традиций жестокости по отношению к «братьям нашим меньшим» у зрителей, наблюдающих за выполнением этого насчитывающего многие столетия ритуала. Надеюсь, что БонгоАлекс в ближайшее время направит на Форум несколько интересных фотографий . Но много крови не обещаю. A_Star

Автор: Дорогой А_Стар! Ты не последователен, откровенно благоволя массовой публичной казни домашних животных в условиях крупного города и выступая резко против отстрела Гариком лишних диких животных в условиях намибийской саванны! А касательно мусульманства я полностью согласен с Мишей и золотая Бенгалия является как раз тому ярким подтверждением! Стоит тебе съездить в Калькутту, как ты увидишь разительный контраст: те же бенгалы, но индусы, более мирные, открытые, дружелюбные, короче говоря, нормальные люди. Лично я в своё время эту разницу ощутил полностью, правда, наоборот, приехал в Дакку после Калькутты. А мусульманские традиции, воспитание и привычки добавляют только ненужный блеск в глаза, кинжал в руки, чуждую бенгалам воинственность и меняют на 180 градусов человека, даже одной национальности! Другое дело, что иностранную машину в Дакке не перевернут, как в Лагосе, потому, что англичане в своё время привили уважение к белым и это присутствует у бенгал на генетическом уровне, хотя и здесь могу определённо сказать, что в Индии отношение к иностранцам в мою бытность было значительно лучше! А фото с залитыми кровью даккскими улицами сохранились и у меня в большом количестве и действуют на нормального человека шокирующе – действительно картина не для слабонервных! Зачем использовать для этого ритуала улицы, дворы и.д. непонятно! Ведь можно выделить специальные места, но это всё неподвластно ходу мысли нормального человека – видимо, в каждом сообществе есть свои таинства! Надеюсь, что когда я займу позицию в роспосольстве, к которой стремлюсь, то опираясь на свой опыт и глубокое знание мусульманско-бенгальской психики и языка, мне удастся умиротворить большую, разумную часть бенгальского общества и указанный праздник трансформируется в цивилизованное празднование с шашлыками под лучшую российскую водку «Флагман» и фейерверками, как это всегда происходит у меня в деревне Драчёво! (Смотри «Новый 2004 год с Автором в деревне!» здесь!) А массовая бойня уйдет в прошлое, как позор, недостойный бенгальской и любой другой нации!

BongoAlexx: Автор, дорогой, Ваши бы слова да джамаатовцам в уши! Они бы сразу объявили Вас аналогом Салмана Рушди и наложили бы фатву! С А_Старом не согласен категорически: кровавые жертвы - варварство, которое поощрять нельзя. Так и до людей дойти недолго. В этом смысле христианство и буддизм поднялись выше других, провозгласив, что «жертва Богу дух сокрушен, сердце смиренно». Автору: Индусы, между прочим, тоже режут по полной программе. Посетите любой храм Кали во время пуджи - я удостоился этой чести в Непале. До сих пор не могу забыть запах теплой крови в темном непальском ущелье. Мише Либерману. Иудаисты, кажется, не слишком далеко ушли от ненормальных мусликов. Что там Авраам-то с сыном сделать пытался? А вообще, жертва - это простая торговля с Богом по принципу «ты мне - я тебе». Что-то в этом не так. К сожалению, нет времени философствовать - надо обработать пару фоток для Автора. Всем Dekha hobe!

Миша Либерман: Да, уважаемые господа, Бенгалия – прекрасный пример того, как религия воздействует на людей! Одна и та же нация, бенгальцы, но совершенно разные люди из-за религии! Пример с кровожадностью в Непале не работает – там господствует буддизм! Да и по-видимому, БонгоАлекс заехал в какую-то секту, другого не дано! Индуизм же предполагает большой грех даже за случайно раздавленного червяка или проглоченного комара – ведь ты мог проглотить будущего святого, просто работает теория переселения душ! Что касается современного Израиля, то здесь все абсолютно нормально, широко справляются только такие праздники как Ханука, да и то далеко не все всё соблюдают! Конечно, наверно, есть и отдодоксы, которые пьют кровь христианских младенцев, но это запрещено законом, а значит они преступники! Похоже наши аргументы сильнее возражений защитника мусульманских праздников А_Стара!

ALINA: Вне всякого сомнения – религия, и именно мусульманство, накладывает отпечаток на человека, вернее, на его психику. Я, лично, всегда стараюсь избегать людей этой веры, поскольку они, действительно, как показывает жизнь, немного не в себе, воинственны и драчливы. С ними просто тяжело общаться, а поэтому их лучше избегать!

BongoAlexx: Миша, Миша! Непал - единственное в мире индуистское королевство, в котором буддистов едва-ечетыре 25%. И массовые жертвоприношения на главной площади проводятся раз в год, и дипкорпус туда приглашается. Спросите тех, кто там был в командировке. Рубят головы животным кинжалами-кхукри, причем только так! А храм Дакшинкали, о котором я говорил, не принадлежит никакой секте, но является одним из наиболее популярных в долине Катманду. Там мимо алтаря идет небольшой горный ручеек, так от жертвенника трубы протянуты, чтоб кровь стекала. Все это гадость, конечно! Пфф! A propos, грех за раздавленного червяка предполагает не индуизм, а джайнизм, который в Индии развит не сильно. Dekha hobe

A_Star: Хотел бы ответить всем уважаемым оппонентам, что я отнюдь не «благоволю», как выразился Автор, «массовой публичной казни домашних животных в условиях крупного города», а лишь констатирую создававшуюся на протяжении многих веков реальность, которая имеет место и поныне. Что же касается убийства животных на улицах Дакки ( где население сейчас составляет около 15 миллионов), так это не от хорошей жизни: людям просто не хватает места, тем более не существует специальных мест для совершения данного религиозного действа. Дискуссию же я начал лишь для того, чтобы возразить Мише на его замечание в отношении «ненормальности» мусульман. Это слово, я считаю, совершенно неприемлемо по отношению к огромному числу людей, проживающих сейчас на нашей планете. Большинство из них отнюдь не фанатики, а вполне нормальные интеллигентные люди. Другое дело, что религия несомненно накладывает особый отпечаток на дюбого приверженца ислама, делая его отличным в поведенческом и ментальном плане от христианина, иудаиста, буддиста, атеиста и т.д. Но это не должно быть препятствием к общению (как пишет Алина), надо находить черты, объединяющие, а не разъединяющие Homo sapiens... Вот такие мои мысли по этому вопросу. A_Star

katbirali: Действительно, яркий рассказ! Мне очень бы хотелось опубликовать его на своем сайте www.bangladesh.narod.ru в разделе Впечатления, если BongoAlexx не будет против?

katbirali: BongoAlexx Автор пишет: цитатаА касательно мусульманства я полностью согласен с Мишей и золотая Бенгалия является как раз тому ярким подтверждением! Стоит тебе съездить в Калькутту, как ты увидишь разительный контраст: те же бенгалы, но индусы, более мирные, открытые, дружелюбные, короче говоря, нормальные люди. Лично я в своё время эту разницу ощутил полностью, правда, наоборот, приехал в Дакку после Калькутты. А мусульманские традиции, воспитание и привычки добавляют только ненужный блеск в глаза, кинжал в руки, чуждую бенгалам воинственность и меняют на 180 градусов человека, даже одной национальности! Очень точное замечание! Ислам - жестокая религия. Люди радуются, гляда на мучающееся животное (насколько я знаю, молитва читается, пока кровь вытекает из жертвы) и чуть ли не впадают в транс при виде крови. Такие зрелища кардинально меняют психику человека (особенно ребенка, наглядевшись на эти ужасы, страдание живого существа станет для него нормой), а на месте коровы может вдруг оказаться человек. Как впрочем, и случается все чаще...

BongoAlexx: Уважаемая Катбирали, Я не против публикации зарисовки. А насчет ислама с замечаниями в целом согласен. Религия воинствующая. Кстати, сайт bangladesh.narod.ru интересен. Как только напишу свою сказку (есть у меня такое увлечение в свободное время) тоже пришлю. Dekha hobe

katbirali: Большой дхоннобад!!! Завтра размещу, мыло или ссылку на себя не оставите?

Ветеран: Уважаемая Катя Бирали! Обязательно не забудьте пометить, что эти строки принадлежат молодому дипломату и известному востоковеду Бонго Алексу! Как это всегда делает Автор! Вообще, Бонго Алекс самый порядочный, нет один из самых порядочных людей на этом сайте! Я иногда им даже горжусь! Что есть и у нас такие умные дипломаты! С уважением, Юрий Владимирович

katbirali: Да я, собственно, и намеревалась это сделать... Женя Бирали

Доктор: Молодец БонгоАлекс! Действительно, не плохо пишет! Даже милая Катби заинтересовалась зарисовками! Я предлагаю Бонго написать что-нибудь ещё в таком же духе! Ведь пришла весна - настала пора весенних зарисовок! И что-нибудь в духе перестройки! А вообще пора делать свой сайт! Джой бангла! (как у вас принято!)



полная версия страницы